Ce document présente les points restants à traiter par version.
passage ToPIA en JPA
améliorer les README des assemblies (observe-cli et observe-admin-cli)
revoir la doc embarquée (elle est obsolète vu que les écrans ont changé)
écrire une doc d'architecture de l'application (business/swing/cli)
écrire une doc utilisateur qui explique les resources utilisées
finir les traductions en anglais
